Gaelbhratach
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 01st Nollaig
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 24th Samhain
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 17th Samhain
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 10th Samhain
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 6th Deireadh Fómhair.
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 6th Deireadh Fómhair.
Comhghairdeas leis an grúpai a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine 29th Mean Fómhair.
Cabhair do thuismitheoirí
Seo frasaí usáideacha don baile Useful phrases for home
Céard is ainm duit? What is your name?
…is ainm dom. – My name
Tá a fhios agam/Níl a fhios agam – I know/I don’t know.
Go raibh maith agat. – Thank you
Fáilte romhat. – You’re welcome
Más é do thoil é/Le do thoil.- Please
Ceart go leor. – Ok
An bhfuil tú ceart go leor? – Are you ok?
Gabh mo leithscéal – Excuse me
Slán go fóill. – Bye for now
Cá bhfuil tú? – Where are you?
Cá raibh tú? – Where were you?
Ar mhaith leat…? – Would you like…?
Ba mhaith liom… – I would like…
Níor mhaith liom… – I would not like…
An mhaith leat..? – Do you like..?
Is maith liom… – I like…
Ní maith liom… – I like…
Is fuath liom… – I hate…
Cá bhfuil do mhála scoile? – Where is your school bag?
An bhfuil obair bhaile agat? – Have you homework?
Seo duit do lón. – Here is your lunch.
Cuir ort do chóta. – Put on your coat
Taispeáin dom… – Show me…
Maith thú – Well done
Cén t-am é? – What time is it?
Déan deifir/ brostaigh ort.- hurry up
Isteach leat/Amach leat.- In you go/Out you go
Glan do sheomra.- Clean your room
Pioc suas é.- Pick it up
Stop ag troid- Stop fighting
Stop ag pleidhcíocht – Stop the messing
Cé leis é seo? – Who owns this?
Tabhair é seo do…- Give this to…
Tá an dinnéar réidh – Dinner is ready
Oíche mhaith – Good night
Codladh sámh. – Sleep well
Tá sé in am dul a chodladh.- It is time to go to sleep
Cas as an teilifís/ ríomhaire. – Turn off the television/ computer.
Seachtain na Gaeilge 2017
Bhí Seachtain na Gaeilge iontach againn i Scoil Cholmcille, Cill Mhic nÉanain. Rinne gach rang alán rudaí iontacha
-bhíomar ag caint Gaeilge sa chlós agus ins na ranganna
-rinne ranganna difriúla Tráth na gCeist Gaeilge
-rinneamar ealaín bunaithe ar sheanfhocail Gaeilge
-bhí Aistear trí Ghaeilge
-ceol agus Céilí
-bhí Lá Glas againn
agus ar an Déardaoin bhí Ceolchoirm Seachtain na Gaeilge i Halla na Scoile. Féach ar roinnt de na grianghrafanna a thóg an Coiste
—————————————
Bhí Cruinniú ag Coiste na Scoile ar an 16/3/2017
Rinneamar cur síos ar an obair atá ar siúl le déanaí
Paidreacha na Maidine tré Ghaeilge
Frásaí Clóis i nGaeilge/ Nath na Seachtaine
Seanfhocail Gaeilge/ Ealaín tré Ghaeilge
Gaeilge & Corpoideachais
Na páistí sna hArdranganna ag cumadh ceisteanna Gaeilge le h-aghaidh Tráth na gCeist
Rinneamar cur síos ar an obair atá amach romhainn.
-baill ón Choiste le Ceolchoirm Seachtain na Gaeilge a chur i láthair
-baill an choiste ag déanamh fógraí Gaeilge ar an idir-chom
-tuilleadh oibre de dhíth maidir le Gaeilge sa timpeallacht
-griangrafanna le tógáil inniu ag an Ceolchoirm agus baill rang a sé le iad a uaslódáil ar shuíomh na scoile
Buaiteoirí Seachtain na Gaeilge
Comhghairdeas leis an grúpa a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine, 13ú Eanair. Sa phictiúr fosta tá baill an Choiste a rinne an bronnadh.
Seo an grúpa ó Scoil Cholmcille, Cill Mhic nEanain a ghlac páirt i gComórtas Filíochta Céim Aniar sna Dúnaibh ar na mallaibh. Comhghairdeas libh.
Gaeilgeoirí na Seachtaine
Comhghairdeas leis an grúpa a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine, 14ú Déireadh Fómhair. Sa phictiúr fosta tá baill an Choiste a rinne an bronnadh.
Gaeilgeoirí na Seachtaine
Comhghairdeas leis an grúpa a bhuaidh Gaeilgeoirí na Seachtaine ar an Aoine, 07ú Déireadh Fómhair. Sa phictiúr fosta tá baill an Choiste a rinne an bronnadh.
Scéim Gaelbhratach na Scoile
Tráth na gCeist Seachtain na Gaeilge
seo na buaiteoirí sa tráth na gCeist a bhí ar siúl i Halla na Scoile le linn Seachtain na Gaeilge
Seo buaiteoirí Gaeilgeoirí na Seachtaine i mí Eanair go dtí seo
An Coiste ag obair sa leabharlann
Na páistí ón choiste ag obair sa leabharlann ar ‘Lá Leabhair Gaeilge’.
Bhí cruinniú ag coiste na scoile .
I measc an obaír atá ar siúl sa scoil ar na mallaibh nó.
- Amhránaíocht – tionóil ceoil sé seachtaine ar siúl faoi láthair( Do Run Run, An t-Amhrán Náisiúnta, La Bamba, Oíche Chiúin)
- Dánta & filíocht ar siúl ins na ranganna
- Tionól filíochta i nGaeilge do na páistí
- Timpeall ‘s daichead páiste ag glacadh páirt i gComórtas Guth Ghoill
- Béim ar an nGaeilge labhartha sa scoil (beannachtaí, teachtaireachtaí, srl)
- Lipeídi gaeilge sa chlós/sa scoil ‘srl.
- Obair sna ranganna ar bheannachtaí, bainistíocht ranga, béim ar an nGaeilge a mhúineadh tré Ghaeilge
- Ag tosnú ar ‘Lá Leabhair Gaeilge’ sa leabharlann.
Phleímear tuaraimí chun úsaid na Gaeilge a leathnú sna seachtaine amach romhann. Bheartaíomar
- Clár le nuacht Gaeilge sa halla/sna ranganna
- Páirt la ghlacadh arís i mbliana sa scéim ‘Scriobh Leabhair Gaeilge’.
- Eolas scoile i nGaeilge ar an gclár digíteacha ag doras na scoile
- Aifreann na Scoile-Úsaid na Gaeilge le leathnú ag Aifrinn scoile
- Áit d’eolas faoin Scéim Gaelbhratach ar shuíomh idirlíon na scoile
- Blag Gaelbhratach- baill den choiste le nuacht scoile a uaslódáil ar an bhlag gach seachtain
- Ceolchoirm na Nollag-baill den choiste ag cur imeachtaí an cheolchoirm i láthair i nGaeilge.
- Tráth na gCeist a eagrú don Nollaig do na hardranganna i eagraithe tré mheán na Gaeilge, le babhtaí ceisteanna i nGaeilge amhain.