Admin

Dear Parent/Guardian,

Christmas is upon us and it is the season to be merry. The children have been practicing Christmas plays, tunes and songs recently and we will host our Christmas Concerts next Tuesday, 20 December. Classes from Junior Infants to Second inclusive will run from 10am until 11.30am. The Parents’ Association will provide teas from 11.30 until 11.45am. All help is welcome, with donations of food greatly appreciated. The Third to Sixth Class concert will start at 12 noon, running until 2.30pm approximately. We will hold a Christmas draw in the school on the day. Tickets are €2 each/three for €5. Prizes include a hamper, a cake etc.

On Friday of this week, as part of our wellbeing Amber initiative, pupils are free to wear Christmas jumpers; an optional €2 donation per pupil would be appreciated with proceeds in aid of Pieta House. Santa is due to call to the school on Mon 19^th December; we also hope to have a dress rehearsal of our concerts for all classes that day too.

In other school news, we wish to congratulate our U 9 Girls Athletic team on winning the County Donegal Large Schools Cross-Country Championship recently; to all who performed brilliantly at the Irish poetry festival in Downings (winning some medals too), to our School Debating Team on winning the second round of the All Ireland Concern National Debating Championship. The next meeting of the Parent’s Association is scheduled for Wed 18 January 2023 at 8pm.

We are scheduled to close at 12 noon on Wednesday, 21st December and to re-open on Thursday, 5^th January 2022.

Finally, I wish to thank you all for your co-operation over the last term. It has been greatly appreciated.

Take care,

Yours sincerely,

John Devenney.

O

Note from the Parent’s Association:

The Kilmacrennan Parents’ Association are pleased to announce the return of their annual Halloween Family Quiz.  The quiz will be held in the school hall on Wednesday, 26^th October at 7.30pm.  There will be spot prizes for the best fancy dress.  This is a family quiz and all children should attend with an adult.  We would ask for parent volunteers from 2^nd & 4^th class to help out on the night.  Please contact Pauline Gallagher if you’re available to help out on the night.  The Parents’ Association would also ask for donations for prizes for the night: tins of biscuits/sweets, small vouchers etc.  It’s €5 per family for the quiz and and raffle tickets will be sold on the night.  The Parents’ Association will have a tuck shop on the night for the children. Kilmacrennan Parents’ Association

Other News

Sixth Class pupils are scheduled to visit the Ulster-American Folk Park on Wednesday of this week. A six-week Swimming lessons course – beginning on 8^th November – is planned for pupils in Second and Fifth class. Respective class teachers will furnish further details nearer the time.

Our school had a successful outing at the recent Cross-Country Athletics in Milford and we now look forward to competing in the Donegal Finals in Buncrana on 20 October.

Further upcoming events include Maths Week, the Letterkenny & District Schools Soccer League and Cumann na mBunscol GAA blitzes. We also hope to reschedule the events from the Wainfest Literary Festival that were cancelled due to the tragic events in Creeslough.

I respectfully request that you please refresh your child’s name on school jumpers, coats etc over the coming days. I also wish to restress the importance of keeping the school car park for bus and staff parking only. Finally, I wish to remind you that the school does not accept responsibility for the supervision of pupils before the opening of the School Gates at 9 am.

The school will close for Mid-term break on Friday, 28th October at 2/3pm for pupils and re-open on Monday, 7^th November.

Yours sincerely,

John Devenney.

Dear Parent,

I wish to welcome you all for the school year.  All children appear to have settled quickly and we are looking forward to the term.  We particularly welcome all our new pupils, including Ms Hegarty’s Junior Infants Class, new pupils throughout the school, and our pupils from Ukraine.

I would like to take this opportunity to remind you of a few issues:

Please note that we call pupils to class each day at 9.20am. We open our school gates from 9am onwards but cannot accept responsibility for pupils who arrive before this time. We therefore request that you do not leave unsupervised pupils at the school gates, whether they arrive by bus or otherwise.

The pupils have a mid-morning and lunchtime break. Lunches are generally eaten in the classroom and we encourage the children to take any litter or wrappings home each day. We respectfully request that our Healthy Lunches policy is adhered to. This means that sweets, chocolate, fizzy drinks etc are not sent to school as part of a lunch. We ask that items such as school jumpers, stationery, lunch boxes etc are labelled and that the labels are regularly refreshed.

We request that the school uniform is worn at all times. Our stock of spare uniform items in the school is quite low and we would appreciate the donation of any spare uniforms you may have. Non-branded grey tracksuit bottoms may be worn on PE days only. Teachers will inform you of the day your child is doing Physical Education. Pupils are not wear to jewellery during PE classes.

We request that we are at all times provided with up to date contact numbers, particularly with reference to mobile numbers. We operate a school text service and we will send a greeting to all numbers on our database later this week.  Please inform the school on Friday, 9^th September if you have not received the introductory message.

The school provides school books to Junior and Senior Infants for a fee of €60. We thank those who have paid this amount and encourage any outstanding fees to be paid in the coming days. We also operate a School Book Rental scheme for pupils from Third to Sixth class and ask that anybody participating in the scheme to do so by Friday of this week. Details are on the website.

We ask that you pay particular attention to road safety issues and request that your child is accompanied to and from the school gates. Parents are to park in the carpark near the chapel, or along the Main Road, observing normal parking regulations, paying attention to double yellow lines etc.

The car park at the school is for staff and bus parking only. Extra traffic in this area leads to greater risk for pupil and adult safety and we request that this zone remains free of parent traffic. Please relay this information to all adults who drop off or collect your child from school.

The spectre of Covid has eased somewhat at the moment though it is still present to a small degree in our school community. We will continue to promote good hygiene practices and standards. We continue to encourage the use of personal hand towels etc at school

We do not allow mobile phones in the school. The school office can relay messages from a parent to a child or from a child to a parent. Pupils who have been using phones to facilitate translation will have the use of an i-pad at school if so required.

Parental Support is a huge part of our school community and we encourage all to attend a Parents Association meeting in the School Library on Wednesday 14^th September at 8pm.

All teachers have/are in the process of setting up Seesaw as a means of communication with parent. Please scan or download the app to your phone.

We encourage you to contact the school at the earliest opportunity if you have any queries or concerns and we will seek to address any issues at the earliest opportunity. Please note our telephone (0749139295) and e-mail contact details (kilmacrennanschool@eircom.net) or visit the school website at www.kilmacrennanschool.com. Please call the School Office in advance if you wish to arrange an appointment with a teacher. In order to minimise disruption, we try to arrange such conversations outside of class teaching hours.

Yours sincerely,

John Devenney.

This note can also be viewed under the School News drop-bar on our website at www.kilmacrennanschool.com

Вересневий інформаційний лист

Шановні батьки,

Вітаю всіх вас з початком навчального року. Здається, всі діти швидко освоїлися, і ми з нетерпінням чекаємо семестру. Ми особливо вітаємо всіх наших нових учнів, у тому числі молодших учнів міс Хегарті, нових учнів у всій школі та наших учнів з України.

Користуючись нагодою, я хотів би нагадати вам про кілька питань:

Будь ласка, зверніть увагу, що ми запрошуємо учнів на уроки щодня о 9.20 ранку. Ми відкриваємо ворота нашої школи з 9 ранку, але не несемо відповідальності за учнів, які прибули раніше цього часу. Тому ми просимо вас не залишати учнів без нагляду біля воріт школи, незалежно від того, прибули вони автобусом чи іншим способом.

Учні мають ранкову та обідню перерви. Обіди, як правило, їдять у класі, і ми заохочуємо дітей забирати будь-яке сміття або обгортки додому щодня. Ми з повагою просимо дотримуватись нашої політики здорових обідів. Це означає, що цукерки, шоколад, газовані напої тощо не приносять до школи як частину обіду. Ми просимо, щоб такі предмети, як шкільні джемпери, канцтовари, коробки для обіду тощо, були марковані та регулярно оновлювалися.

Ми просимо постійно носити шкільну форму. Наш запас форми в школі досить низький, і ми будемо вдячні за пожертвування будь-якої запасної форми, яка у вас може бути.  Сірі спортивні штани можна носити лише в дні фізичної підготовки. Вчителі повідомлять вам день, коли ваша дитина займається фізкультурою. Під час уроків фізкультури учні не носять прикрас.

Ми просимо, щоб нам завжди надавали актуальні контактні номери, зокрема  мобільні номери. Ми працюємо зі шкільною текстовою службою, і пізніше цього тижня ми надішлемо привітання на всі номери в нашій базі даних. Будь ласка, повідомте школу в п’ятницю, 9 вересня, якщо ви не отримали ознайомче повідомлення.

Школа надає шкільні підручники дітям молодшого та старшого віку за оплату 60 євро. Ми дякуємо тим, хто сплатив цю суму, і закликаємо сплатити всі непогашені збори найближчими днями. Ми також використовуємо програму прокату шкільних підручників для учнів з третього по шостий клас і просимо всіх, хто бере участь у програмі, зробити це до п’ятниці цього тижня. Деталі на сайті.

Просимо вас звернути особливу увагу на питання безпеки дорожнього руху та просимо, щоб вашу дитину супроводжували до та від воріт школи. Батьки мають паркуватися на автостоянці біля каплиці або вздовж головної дороги, дотримуючись звичайних правил паркування, звертаючи увагу на подвійні жовті смуги тощо.

Автостоянка біля школи призначена лише для паркування персоналу та автобусів. Додатковий рух у цій зоні підвищує ризик для безпеки учнів і дорослих, тому ми просимо, щоб ця зона залишалася вільною від руху батьків. Будь ласка, передайте цю інформацію всім дорослим, які підвозять або забирають вашу дитину зі школи.

Загроза від Covid на даний момент дещо зменшилась, хоча зараз він все ще невеликою мірою присутній у нашій шкільній спільноті. Ми продовжуватимемо просувати належну практику та стандарти гігієни. Ми продовжуємо заохочувати використання особистих рушників для рук тощо в школі

Ми забороняємо використовувати мобільні телефони в школі. Шкільний офіс може передавати повідомлення від батьків до дитини або від дитини до батьків. Учні, які користувалися телефонами для полегшення перекладу, матимуть можливість використовувати i-pad у школі, якщо це буде потрібно.

Усі вчителі мають або перебувають у процесі налаштування додатку Seesaw як засобу спілкування з батьками. Відскануйте або завантажте цей додаток на свій телефон.

Ми заохочуємо вас якнайшвидше зв’язатися зі школою, якщо у вас виникнуть запитання чи проблеми, і ми постараємося вирішити будь-які проблеми якомога раніше. Будь ласка, зверніть увагу на наші контактні телефони та електронну пошту на веб-сайті школи www.kilmacrennanschool.com і, будь ласка, зателефонуйте в офіс школи заздалегідь, якщо ви бажаєте домовитися про зустріч з учителем. Для зручності , ми намагаємося влаштовувати такі бесіди в позаурочний час.

Щиро Ваш,
Джон Девенні.
Цю замітку також можна переглянути під панеллю «Шкільні новини» на нашому веб-сайті www.kilmacrennanschool.com

Kilmacrennan NS recently raised their 3^rd Active School Flag much to the delight of both staff and pupils in the school. The Active School Flag is awarded to a school for striving to ‘achieve a physically educated and active school community’.

The guest of honour on the day was former Donegal GAA All-Ireland winner Mr Christy Toye who indeed is a member of the teaching staff in the school. He raised the flag with members of the Student Council. A lot of hard  work went into achieving the flag under the leadership of Mr Mel O’Donnell (coordinator) along with members of the student council from the senior classes who were voted onto the committee by their peers.

Over the course of the two year programme, a huge number and range of activities were provided for the children in Kilmacrennan NS including an Active School’s Week. Some of the many fun activities they engaged in included:-School House Leagues in GAA, soccer and basketball-Gymnastics-1km run daily -Outdoor Adventure and Orienteering-Circuits-Swimming-PAWS Water Safety Programme-Active Homework-PE Art Slogan competition-Fun Run to Lapland-Fun Day Fridays-Annual Sports Day-Cumann na mBunscol -FAI soccer-Cross Country -Track and Field athletics-Tag Rugby-Basketball

Kilmacrennan National School Debating team is celebrating winning the 2022 County Final of the Concern Debating League following a three-way contest that involved Drumkeen NS and Greencastle National School.

Represented in the finals by Orla, Sadie and Conn (with Karen and Layla officiating in the background), Kilmacrennan now look forward to representing the county in the All Ireland Series, and to defending the All Ireland title they won last year.

Go n-éirí go geal leo.